Regimentskapellen, Regimentsspielmannszüge und Musikkapellen